Language of document :

Förstainstansrättens dom av den 12 juni 2007 - Budějovický Budvar och Anheuser-Busch mot harmoniseringsbyrån

(Förenade målen T-57/04 ochT-71/04)(1)

(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande orden 'AB', 'genuine', 'budweiser', 'king of beers' - Det äldre internationella varumärket BUDWEISER - Ursprungsbeteckningar som registrerats enligt Lissabonöverenskommelsen - Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 40/94 - Delvist bifall och delvist avslag på invändning)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: i mål T-57/04: Budějovický Budvar, národní podnik (České Budějovice, Republiken Tjeckien) (ombud: advokaten F. Fajgenbaum)

Sökande: i mål T-71/04: Anheuser-Busch, Inc. (Saint Louis, Missouri, Förenta staterna) (ombud: inledningsvis advokaterna V. von Bomhard, A. Renck, A. Pohlmann, D. Ohlgart och B. Goebel, därefter av advokaterna V. von Bomhard, A. Renck, D. Ohlgart och B. Goebel)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral och I. de Medrano Caballero)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: Anheuser-Busch, Inc. (i mål T-57/04) och Budějovický Budvar, národní podnik (i mål T-71/04)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 3 december 2003 (ärendena R 1024/2001-2 och R 1000/2001-2) om ett invändningsförfarande mellan Budějovický Budvar, národní podnik och Anheuser-Busch, Inc.

Domslut

Mål T-57/04:

Talan ogillas.

Budějovický Budvar, národní podnik skall ersätta rättegångskostnaderna.

Mål T-71/04:

Anledning saknas att döma i saken.

Anheuser-Busch, Inc. skall ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1 - EUT C 94, 17.4.2004.