T‑14/04. sz. ügy

Alto de Casablanca, SA

kontra

Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)

„Közösségi védjegy – Ügyvédi képviselet – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”

A végzés összefoglalása

Eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – Ügyvédi aláírás – Ügyvédi képesítéssel nem rendelkező szabadalmi ügyvivő által képviselt felperes – Elfogadhatatlanság

(a Bíróság Alapokmánya, 19. cikk)

A Bíróság alapokmányának 19. cikkéből – amely ezen alapokmány 53. cikke értelmében az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásra is alkalmazandó – világosan következik, hogy e cikk első és második bekezdésében foglalt tagállamokon és intézményeken kívüli feleket a közösségi bíróságok előtt csak olyan ügyvéd képviselheti vagy segítheti, aki valamely tagállam bírósága előtt vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más részes államának bírósága előtt eljárni jogosult, és ezen követelmény lényeges eljárási szabálynak minősül, amelynek be nem tartása a kereset elfogadhatatlanságát vonja maga után.

Ennélfogva elfogadhatatlan az a kereset, amelyet nem privilegizált fél nyújt be, és amelyet szabadalmi ügyvivő írt alá, aki ugyan jogosult lehet valamely tagállam bíróságai előtt bizonyos kereseteket illetően felek képviseletére, de nem ügyvéd.

(vö. 9., 11. pont)