Language of document :

23. juunil 2006 esitatud hagi - ARBOS versus komisjon

(Kohtuasi T-161/06)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: ARBOS, Gesellschaft für Musik und Theater (Klagenfurt, Austria) (esindaja: advokaat H. Karl)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hageja nõuded

Kohustada kostjat tasuma hagejale 38 545,42 eurot, millele arvestatakse juurde 12% intressi alates 1.1.2001 ning 27 618,91 eurot, millele arvestatakse juurde 12% intressi alates 1.3.2003, makstes need summad hageja esindajale;

kohustada kostjat hüvitama hagejale netosumma 26 459,38 eurot kohtueelsete menetlusse astumise kulude eest ning samuti käesoleva kohtuasjaga seotud kulud.

Väited ja peamised argumendid

Hageja nõuab Euroopa Ühenduste Komisjonilt EÜ artikli 288 alusel hagejale toetusraha õigustamata kinnipidamisega tekitatud kahju hüvitamist. Hageja toetub oma nõudes kahele toetuslepingule, mis sõlmiti aastatel 2000 ja 2002 kultuuri edendamiseks ning mille lisad sisaldavad vahekohtuklauslit.

____________