Language of document :

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 29 de septiembre de 2011 – Strobl/Comisión

(Asunto F-56/05) 1

(Función pública – Funcionarios – Nombramiento – Candidatos inscritos en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto – Clasificación en grado con arreglo a nuevas normas menos favorables – Artículo 12 del anexo XIII del Estatuto – Confianza legítima – Principio de igualdad – Discriminación por razón de edad)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Peter Strobl (Greifenberg-Beuern, Alemania) (representante: H.-J. Rüber, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente J. Currall y H. Krämer, agentes, posteriormente J. Currall, agente, y B. Wägenbaur, abogado)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (Representantes: M. Simm e I. Šulce, agentes)

Objeto

Anulación de la decisión de la Comisión relativa a la clasificación del demandante, inscrito en una lista de reserva con anterioridad a la entrada en vigor del nuevo Estatuto, por la que se le aplican las disposiciones menos favorables de éste [artículo 12 del anexo XIII del Reglamento (CE, Euratom) nº 723/2004 por el que se modifica el Estatuto de los Funcionarios].

Fallo

Desestimar el recurso.

Cada parte cargará con sus propias costas.

El Consejo de la Unión Europea, parte coadyuvante, cargará con sus propias costas.

____________

1     DO C 229, de 17.9.2005, p. 28 (asunto registrado inicialmente ante el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-260/05 y transferido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante un auto de 15.12.2005).