Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 martie 2011 – Campailla/Comisia
(Cauza T‑429/09)
„Acțiune în despăgubire – Termen de prescripție – Articolul 46 din Statutul Curții – Inadmisibilitate”
1. Acțiune în despăgubire – Termen de prescripție – Data la care începe să curgă termenul – Răspundere care rezultă dintr‑un act individual – Data apariției efectelor prejudiciabile ale actului – Refuzul de intervenție a Comisiei într‑un diferend privind plata unei datorii a unui stat terț față de un resortisant comunitar în temeiul Acordului de la Cotonou – Termen care începe să curgă din momentul realizării prejudiciului, care se concretizează în momentul refuzului menționat – Luarea în considerare a aprecierii subiective a realității daunei – Inadmisibilitate – Inadmisibilitate ca urmare a intervenirii prescripției (art. 235 CE și art. 288 al doilea paragraf CE; Statutul Curții de Justiție, art. 46 și 53) (a se vedea punctele 41, 42, 52, 62 și 67)
2. Acțiune în despăgubire – Termen de prescripție – Întrerupere – Condiții – Depunerea unei cereri introductive în fața instanței comunitare sau formularea unei cereri prealabile adresate instituției competente – Noțiunea de cerere introductivă în acest sens – Cerere de anulare – Excludere (art. 288 al doilea paragraf CE; Statutul Curții de Justiție, art. 46) (a se vedea punctele 43, 63, 65 și 67)
Obiectul
| Acțiune în despăgubire prin care se urmărește repararea prejudiciului pe care reclamantul pretinde că l‑a suferit ca urmare a refuzului Comisiei de a interveni într‑un diferend dintre acesta și statul camerunez |
Dispozitivul
2) | | Domnul Massimo Campailla suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană. |