2015 m. liepos 15 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
Knauf Insulation Technology / VRDT – Saint Gobain Cristalería (ECOSE TECHNOLOGY)
(Byla T‑324/12)
„Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Tarptautinė registracija, nurodant Europos bendriją – Vaizdinis prekių ženklas ECOSE TECHNOLOGY – Ankstesnis žodinis nacionalinis prekių ženklas ECOSEC FACHADAS – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas“
1. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 18–20, 41, 62 punktus)
2. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 25 punktą)
3. Bendrijos prekių ženklas – Procedūros nuostatos – Sprendimų motyvavimas (SESV 296 punktą; Tarybos reglamento Nr. 207/2009 75 straipsnis) (žr. 26–28 punktus)
4. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 60, 61 punktus)
5. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vaizdinis prekių ženklas ECOSE TECHNOLOGY ir žodinis prekių ženklas ECOSEC FACHADAS (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 73, 74 punktus)
6. Bendrijos prekių ženklas – Tarnybos sprendimai – Vienodo požiūrio principas – Gero administravimo principas – Ankstesnė Tarnybos praktika – Teisėtumo principas – Būtinybė kiekvienu konkrečiu atveju atlikti tikslų ir išsamų nagrinėjimą (žr. 76, 77 punktus)
Dalykas
Ieškinys dėl 2012 m. gegužės 4 d. VRDT penktosios apeliacinės tarybos sprendimo (bylos R 1193/2011‑5 ir R 1426/2011‑5), susijusio su protesto procedūra tarp Saint Gobain Cristalería, SL ir Knauf Insulation Technologies. |
Rezoliucinė dalis
1. | | Panaikinti 2012 m. gegužės 4 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) penktosios apeliacinės tarybos sprendimą (bylos R 1193/2011‑5 ir R 1426/2011‑5) tiek, kiek Apeliacinė taryba atmetė Knauf Insulation Technology ieškinį ir panaikino Protestų skyriaus sprendimą. |
2. | | VRDT padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir pusę Knauf Insulation Technology patirtų bylinėjimosi išlaidų. |
3. | | Saint Gobain Cristalería, SL padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir pusę Knauf Insulation Technology patirtų bylinėjimosi išlaidų. |