Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2011 - ClientEarth v. Rada

(Věc T-452/10)¹

"Žaloba na neplatnost - Zastoupení advokátem, který nemá postavení třetí osoby - Zjevná nepřípustnost"

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: ClientEarth (Londýn, Spojené království) (zástupci: S. Hockman, QC a P. Kirch, advokát)

Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: C. Fekete a B. Driessen, zmocněnci)

Vedlejší účastníci podporující žalobkyni: Dánské království (zástupci: C. Vang a S. Juul Jørgensen, zmocněnci); Finská republika (zástupci: H. Leppo a M. Pere, zmocněnci); a Švédské království (zástupci: K. Petkovska, A. Falk, S. Johannesson a C. Meyer-Seitz, zmocněnci)

Předmět věci

Zrušení rozhodnutí Rady ze dne 26. července 2010, kterým bylo zcela zamítnuto zpřístupnění stanoviska právní služby Rady (dokument č. 6865/09) ohledně pozměňovacích návrhů Evropského parlamentu k návrhu nařízení o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst. L 145, s.43), předloženého Komisí.

Výrok

Žaloba se odmítá jako zcela nepřípustná.

ClientEarth ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady vynaložené Radou Evropské unie.

Dánské království, Finská republika a Švédské království ponesou vlastní náklady řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 328, 4.12.2010.