Ordonanța Tribunalului din 6 martie 2012 - Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Comisia
(Cauza T-453/10)
("Acțiune în anulare - FEOGA, FEGA și FEADR- Cheltuieli efectuate de Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord - Cheltuieli excluse de la finanțarea din fondurile Uniunii Europene - Autoritate regională - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate")
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (Belfast, Regatul Unit) (reprezentanți: K. Brown, solicitor, și D. Wyatt, QC)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Van den Wyngaert, P. Rossi și G. von Rintelen, agenți)
Obiectul
Acțiune prin care se solicită anularea în parte a Deciziei 2010/399/UE a Comisiei din 15 iulie 2010 de excludere de la finanțarea din fondurile Uniunii Europene a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 184, p. 6).
Dispozitivul
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Obligă Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 - JO C 328, 4.12.2010.