A Törvényszék (hatodik tanács) 2011. szeptember 6‑i végzése – ClientEarth kontra Tanács

(T‑452/10. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Harmadik személynek nem minősülő ügyvéd általi képviselet – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”

Eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – Az aláíróval kapcsolatos feltételek – A felekhez képest harmadik személy minőség – A kuratórium egyik tagja által képviselt jótékonysági egyesület – Elfogadhatatlanság – A kuratórium olyan tagja, aki nem minősül sem alkalmazottnak, sem ügyvezetőnek – Hatás hiánya (a Bíróság alapokmánya, 19. cikk, harmadik és negyedik bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 43. cikk, 1. §, első bekezdés) (vö. 15–20. pont)

Tárgy

A Tanács 2010. július 26‑i határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amelyben megtagadta a felperestől a Tanács jogi szolgálata által az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30‑i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (HL L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.) módosító európai bizottsági rendelet tervezetére vonatkozóan az Európai Parlament által javasolt módosításokról szóló tervezetről készített véleményhez (6865/09. sz. dokumentum) való teljes körű hozzáférést.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.

2) A ClientEarth maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket.

3) A Dán Királyság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság maguk viselik saját költségeiket.