Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 19. junija 2012 –
Madžarska proti Komisiji

(Zadeva T‑37/11)

„Ničnostna tožba – Začasni instrument, namenjen financiranju ukrepov na novih zunanjih mejah Unije, za uveljavljanje schengenskega pravnega reda in nadzor meja (schengenski vir) – Prispevek v korist Madžarske za obdobje od leta 2004 do leta 2006 – Izterjava dela nakazanega zneska – Izpodbojni akt – Nedopustnost“

1.                     Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Opredelitev predmeta spora – Sklic na akt, predhoden izpodbijanemu, v tožbi – Sklic, ki ne izključuje možnosti opredeliti predmet spora (Poslovnik Splošnega sodišča, člen 44(1)) (Glej točke od 25 do 27.)

2.                     Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Akti, katerih namen je povzročiti pravne učinke – Pojem – Začasni instrument, namenjen financiranju ukrepov na novih zunanjih mejah Unije, za uveljavljanje schengenskega pravnega reda in nadzor meja (Schengenski vir) – Opomin Komisije za vrnitev neupravičeno porabljenih zneskov na podlagi končnega poročila Komisije v zvezi s potrditvijo obračuna schengenskega vira glede pomoči, nakazani Madžarski v obdobju od leta 2004 do leta 2006 – Opomin, ki je akt za izvršitev prejšnje odločbe, saj obveznost vrnitve ni nastala ob izdaji opomina, temveč ob sprejetju končnega poročila – Izpodbojni akt – Neobstoj – Nedopustnost (Akt o pristopu iz leta 2003, člen 35) (Glej točke 33, 34, od 40 do 42 in 60.)

Predmet

Zahteva za razglasitev delne ničnosti opomina št. 3241011280, ki ga je izdala Komisija 28. oktobra 2010, potem ko je bilo Madžarski poslano končno poročilo v zvezi s potrditvijo obračuna schengenskega vira glede pomoči, nakazane Madžarski v obdobju od leta 2004 do leta 2006.

Izrek

1. Tožba se zavrže kot nedopustna.

2. Madžarski se naloži plačilo stroškov.