Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 27 juni 2007 – Nuova Gela Sviluppo / Commissie

(Zaak T‑65/04)

„EFRO – Afsluiting van communautaire financiële bijstand – Beroep tot nietigverklaring – Beroep tot schadevergoeding – Arbitragebeding”

1.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang (Art. 253 EG) (cf. punten 43‑50)

2.                     Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Besluit tot afsluiting van financiële bijstand (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2082/93, art. 25, lid 5) (cf. punten 61‑74)

Voorwerp

Primair, nietigverklaring van een besluit in de brief van de Commissie van 16 december 2003 tot afsluiting van bijstand EFRO 98.05.26.001, nietigverklaring van de besluiten van de Commissie tot vermindering van de bijstand, terugtrekking uit bijstand en terugvordering van het saldo van de bijstand, en nietigverklaring van punt 6.2 van besluit SEC (1999)1316 van de Commissie van 9 september 1999 betreffende de richtsnoeren voor de financiële afsluiting van de operationele maatregelen (1994-1999) van de structuurfondsen, en subsidiair, vergoeding van de door verzoekster geleden schade en uitvoering van de overeenkomst van 13 september 1999 tussen verzoekster en de Commissie

Dictum

1)         Het beroep wordt verworpen.

2)         Verzoekster wordt verwezen in de kosten.