A Törvényszék (kibővített második tanács) T-34/22. sz. ügyben 2023. július 12-én hozott ítélete ellen Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des charcutiers Corses és társai által 2023. szeptember 19-én benyújtott fellebbezés
(C-579/23. P. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbezők: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses és társai (képviselők: T. de Haan avocat és V. Le Meur-Baudry avocate)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság
Kereseti kérelmek
A fellebbezők azt kérik, hogy a Bíróság:
helyezze hatályon kívül az Európai Unió Törvényszékének (kibővített második tanács) a T-34/22. sz. ügyben 2023. július 12-én hozott ítéletét;
Semmisítse meg az egy elnevezés földrajzi árujelzőként való oltalma iránti három kérelemnek az 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet [a továbbiakban: OEM-rendelet]1 52. cikkének (1) bekezdése alapján történő elutasításáról szóló, 2021. október 26-i (EU) 2021/1879 bizottsági végrehajtási határozatot („Jambon sec de l’Île de Beauté” [OFJ], „Lonzo de l’Île de Beauté” [OFJ], „Coppa de l’Île de Beauté” [OFJ])
az Európai Bizottságot kötelezze a saját költségein felül a fellebbezők részéről mind a T-34/22. sz. ügyben lefolytatott elsőfokú eljárásban, mind pedig a fellebbezési eljárásban felmerült költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
Az OEM-OFJ-rendelet 7. és 13. cikkének megsértése, amennyiben a Törvényszék lehetőséget adott a Bizottság számára arra, hogy a 13. cikk alapján elutasítsa a bejegyzés iránti kérelmet.
Az OEM-OFJ-rendelet 49., 50. és 52. cikkének megsértése, amennyiben a Törvényszék engedélyezte a Bizottságnak, hogy túllépje hatáskörét.
Az OEM-OFJ-rendelet 50. cikkének, valamint a megfelelő ügyintézés általános elvének megsértése, amennyiben a Törvényszék úgy ítélte meg, hogy a Bizottság nem köteles figyelembe venni valamennyi ügyiratot, és jogosult volt arra, hogy figyelmen kívül hagyja a nemzeti hatóságok és a Conseil d’État értékelését.
Az OEM-OFJ-rendelet 7. és 13. cikkének, valamint az általa végzett értékelés keretében az indokolási kötelezettségnek a megsértése.
____________
1 A mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2012. L 343., 1. o.; helyesbítés: HL 2013. L 55., 27. o.).