Comunicación al DO
Recurso interpuesto el 23 de abril de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Travelex Global and Financial Services Limited e Interpayment Services Limited
(Asunto T-131/02)
Lengua de procedimiento: inglés
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 23 de abril de 2002 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas, formulado por Travelex Global and Financial Services Limited e Interpayment Services Limited, representada por el Sr. Claude Delcorde, de Dechert Price & Rhoads, Londres (Reino Unido).
Las partes demandantes solicitan al Tribunal de Primera Instancia que:
( Ordene a la Comisión que, con arreglo al artículo 288 CE, párrafo segundo, abone a las demandantes la cantidad de £25.500.000 como indemnización por los perjuicios que les ha irrogado.
(Imponga a la Comisión las costas del presente procedimiento.
Motivos y principales alegaciones:
El texto del presente recurso es esencialmente idéntico al del recurso correspondiente al asunto T-195/00, Thomas Cook e Interpayment Services/Comisión.
1