Rettens dom af 11. september 2013 – L mod Parlamentet
(Sag T-317/10 P) 1
(Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – kontrakt på ubestemt tid – afgørelse om afskedigelse – begrundelsespligt – mistet tillid)
Processprog: litauisk
Parter
Appellant: L (Luxembourg, Luxembourg) (først ved advokaterne A. Sèbe og V. Sviderskis, derefter ved advokat A. Sèbe)
Den anden part i appelsagen: Europa-Parlamentet (først ved S. Seyr, K. Zejdová og L. Mašalaitė-Chouteau, derefter ved S. Seyr, K. Zejdová og S. Milius, og endelig ved S. Seyr og S. Alves, som befuldmætigede)Sagens genstandAppel af dom afsagt af Retten for EU-personalesager [fortroligt] , med påstand om ophævelse af denne dom.Konklusion1) Dom afsagt af Retten for EU-personalesager [fortroligt] ophæves,
: Europa-Parlame
ntet (først ved S. Seyr, K. Zejdová og L. Mašalaitė-Chouteau, derefter ved S. Seyr, K. Zejdová og S. Milius
kke havde nedlagt
påstand om, at Parlamentet tilpligtedes at betale sagens omkostninger.2) Appellen forkastes i øvrigt.3) I øvrigt frifindes Parlamentet i det søgsmål, som L anlagde ved Personaleretten i sag [fortroligt].4) Hver part bærer sine egne omkostninger såvel i førsteinstanssagen som i appelsagen.