Language of document :

Üldkohtu 13. septembri 2013. aasta määrus – Conticchio versus komisjon

(kohtuasi T-358/12 P)1

(Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Pensionid – Pensioniõiguste arvutamist käsitlev otsus – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Apellant: Rosella Conticchio (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid R. Giuffrida ja A. Tortora)

Teine menetluse pool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Gattinara, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)

Ese

Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. juuli 2012. aasta määruse peale kohtuasjas F-22/11: Conticchio vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), nõudega see määrus tühistada.

Resolutsioon

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.

____________

____________

1 ELT C 295, 29.9.2012.