Language of document :

Tribunalens beslut av den 13 september 2013 – Conticchio mot kommissionen

(Mål T-358/12 P)(1 )

(Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Fastställelse av pensionsrättigheter – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning och att det är ogrundat)

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Klagande: Rosell Conticchio (Rom, Italien) (ombud: advokaterna R. Giuffrida och A. Tortora)

Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och G. Gattinara, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)

Saken

Överklagande av det beslut som personaldomstolen (första avdelningen) meddelade den 12 juli 2012 i mål F-22/11, Conticchio mot kommissionen (REUP 2012, s. I-A-0000 och II-A-0000), med yrkande om att beslutet ska upphävas.

Avgörande

Överklagandet avvisas.

Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.

____________

____________

(1 ) EUT C 295, 29.9.2012.