Language of document :

Order of the President of the General Court of 4 September 2014 — Schaeffler Technologies v Commission

(Case T-287/14 R)

(Application for interim measures — State aid — National support for the generation of renewable electricity — Commission decision to open the State aid formal investigation procedure — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case)

Language of the case: German

Parties

Applicant: Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG (Herzogenaurach, Germany) (represented by: T. Volz and B. Wißmann, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: T. Maxian Rusche and R. Sauer, Agents)

Re:

Application to suspend the legal effects of the decision by which the Commission opened the State aid formal investigation procedure concerning the German law on renewable energy.

Operative part of the order

1.    The application for interim measures is dismissed.

2.    The costs are reserved.