Tožba, vložena 26. julija 2013 – Federación Nacional de Cafeteros de Colombia proti UUNT – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)

(Zadeva T-387/13)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: španščina

Stranke

Tožeča stranka: Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (Bogotá, Kolumbija) (zastopnika: A. Pomares Caballero in M. Pomares Caballero, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: Nadine Helene Jeanne Hautrive (Chatou, Francija)

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:

naj spremeni odločbo petega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 17. maja 2013 v zadevi R 757/2012-5, tako da ugotovi, da so v obravnavani zadevi izpolnjeni pogoji za uporabo razloga za zavrnitev registracije iz člena 8(4) Uredbe št. 207/2009;

v nasprotnem primeru naj izpodbijano odločbo razveljavi;

in naj v vsakem primeru UUNT naloži, da nosi svoje stroške in stroške tožeče stranke.

Tožbeni razlogi in bistvene trditvePrijavitelj znamke Skupnosti: Nadine Helene Jeanne HautriveZadevna znamka Skupnosti: figurativna znamka, ki vsebuje besedna elementa „COLOMBIANO HOUSE“ za proizvode in storitve iz razredov 16, 25 in 43 – prijava znamke Skupnosti št. 9 225 798Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: tožeča strankaNavajana znamka ali znak: zaščitena geografska označba z besednimi elementi „Café de Colombia“Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovoraOdločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbeNavajani tožbeni razlogi: kršitev člena 14 Uredbe št. 510/2006,kršitev člena 8(4) Uredbe Sveta št. 207/2009 v povezavi s členom 13 Uredbe št. 510/2006,kršitev postopka zaradi neobrazložitve.