Language of document : ECLI:EU:T:2014:754





Определение на Общия съд (пети състав) от 3 септември 2014 г. —Kėdainių rajono Okainių и др./Съвет и Комисия

(Дело T‑386/13)

„Жалба за отмяна — Обща селскостопанска политика — Схеми за пряко подпомагане на земеделски стопани — Разрешаване на допълнителни национални директни плащания в Литва за 2012 г. — Срок за обжалване — Начален момент — Недопустимост — Възражение за незаконосъобразност“

1.                     Жалба за отмяна — Срокове — Характер на абсолютна процесуална предпоставка — Служебно разглеждане от съда на Съюза (член 263, шеста алинея ДФЕС; член 102, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 27 и 28)

2.                     Жалба за отмяна — Срокове — Начален момент — Акт, който нито е публикуван, нито е съобщен на жалбоподателя — Запознаване с точното съдържание и мотивите — Задължение да се поиска пълният текст на акта в разумен срок след узнаване за съществуването му (член 263, шеста алинея ДФЕС) (вж. точки 29—32)

3.                     Възражение за незаконосъобразност — Искане в хода на производството — Недопустима жалба — Недопустимост на възражението (член 277 ДФЕС) (вж. точка 47)

Предмет

От една страна, искане за отмяна на Решение за изпълнение C(2012) 4391 окончателен на Комисията от 2 юли 2012 г. за разрешаване на допълнителни национални директни плащания в Литва за 2012 г., и от друга страна, искане за установяване на частична незаконосъобразност на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета от 19 януари 2009 година за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (EО) № 1290/2005, (EО) № 247/2006, (EО) № 378/2007 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1782/2003 (ОВ L 30, стр. 16)

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата като недопустима.

2)

Kėdainių rajono Okainių ŽŪB и другите 134 жалбоподатели, посочени в приложението, понасят направените от тях съдебни разноски и съдебните разноски, направени от Съвета на Европейския съюз и от Европейската комисия.

3)

Република Литва понася направените от нея съдебни разноски.