Rozsudok Všeobecného súdu z 18. septembra 2015 – Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/ÚHVT – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
(vec T-387/13)1
(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva COLOMBIANO HOUSE – Skoršie chránené zemepisné označenie Café de Colombia – Články 13 a 14 nariadenia (ES) č. 510/2006 – Relatívny dôvod zamietnutia – Článok 8 ods. 4 nariadenia (ES) č. 207/2009“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (Bogota, Kolumbia) (v zastúpení: A. Pomares Caballero a M. Pomares Caballero, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Bertoli a Ó. Mondéjar Ortuño, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Nadine Hélène Jeanne Hautrive (Chatou, Francúzsko) (v zastúpení: J. Beaumont, avocat)
Predmet veci
Žaloba podaná proti rozhodnutiu piateho odvolacieho senátu ÚHVT zo 17. mája 2013 (vec R 757/2012-5) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Federación Nacional de Cafeteros de Colombia a Nadine Hélène Jeanne HautriveVýrok rozsudku1. Rozhodnutie piateho odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 17. mája 2013 (vec R 757/2012-5) sa zrušuje.2. ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Federación Nacional de Cafeteros de Colombia.3. Nadine Hélène Jeanne Hautrive znáša svoje vlastné trovy konania.
____________1 Ú. v. EÚ C 274, 21.9.2013.