A Törvényszék (hetedik tanács) 2015. szeptember 18‑i ítélete –

Federación Nacional de Cafeteros de Colombia kontra OHIM – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)

(T‑387/13. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A COLOMBIANO HOUSE közösségi ábrás védjegy bejelentése – A korábbi Café de Colombia oltalom alatt álló földrajzi árujelző – Az 510/2006/EK rendelet 13. és 14. cikke – Viszonylagos kizáró okok – A 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése”

1.                     Közösségi védjegy – Eljárási rendelkezések – A határozatok indokolása (EUMSZ 296. cikk; 207/2009 tanácsi rendelet, 75. cikk) (vö. 16. és 17. pont)

2.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Nem lajstromozott védjegy, illetve a gazdasági tevékenység körében használt más megjelölés jogosultjának felszólalása – Feltételek – A hivatkozott megjelölésre irányadó nemzeti jog által előírt szempontokra figyelemmel történő értékelés (207/2009 tanácsi rendelet, 8. cikk, (4) bekezdés, és 41. cikk, (1) bekezdés, c) pont) (vö. 25. és 26. pont)

3.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Nem lajstromozott védjegy, illetve a gazdasági tevékenység körében használt más megjelölés jogosultjának felszólalása – Az oltalom alatt álló földrajzi árujelzőre alapított felszólalás – Alkalmazandó rendelkezések – Az 510/2006 rendelet 13. cikkének és a 207/2009 rendelet 8. cikke (4) bekezdésnek együttes alkalmazása (510/2006 tanácsi rendelet, 13. cikk, és 207/2009 rendelet, 8. cikk, (4) bekezdés) (vö. 39–41. és 52. pont)

Tárgy

Az OHIM ötödik fellebbezési tanácsának a Federación Nacional de Cafeteros de Colombia és Nadine Hélène Jeanne Hautrive közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2013. május 17‑én hozott határozata (R 757/2012‑5. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ötödik fellebbezési tanácsának 2013. május 17‑én hozott határozatát (R 757/2012‑5. sz. ügy) hatályon kívül helyezi.

2) Az OHIM viseli a saját költségeit, valamint a Federación Nacional de Cafeteros de Colombia részéről felmerült költségeket.

3) Nadine Hélène Jeanne Hautrive viseli a saját költségeit.