Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 september 2015 –
Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/BHIM – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)

(Zaak T‑387/13)

„Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk COLOMBIANO HOUSE – Oudere beschermde geografische benaming Café de Colombia – Artikelen 13 en 14 van verordening (EG) nr. 510/2006 – Relatieve weigeringsgrond – Artikel 8, lid 4, van verordening (EG) nr. 207/2009”

1.                     Gemeenschapsmerk – Procedurevoorschriften – Motivering van de beslissingen (Art. 296 VWEU; verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 75) (cf. punten 16, 17)

2.                     Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgronden – Oppositie door de houder van een niet-ingeschreven merk of van een ander in het economische verkeer gebruikt teken – Voorwaarden – Toetsing aan de nationaalrechtelijke criteria die gelden voor het aangevoerde teken [Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 8, lid 4, en 41, lid 1, c)] (cf. punten 25, 26)

3.                     Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgronden – Oppositie door de houder van een niet-ingeschreven merk of van een ander in het economische verkeer gebruikt teken – Oppositie op grond van de beschermde geografische benaming – Toepasselijke bepalingen – Gecombineerde toepassing van artikel 13 van verordening nr. 510/2006 en van artikel 8, lid 4, van verordening nr. 207/2009 (Verordeningen nr. 510/2006 van de Raad, art. 13, en nr. 207/2009, art. 8, lid 4) (cf. punten 39‑41, 52)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het BHIM van 17 mei 2013 (zaak R 757/2012‑5) inzake een oppositieprocedure tussen Federación Nacional de Cafeteros de Colombia en Nadine Hélène Jeanne Hautrive

Dictum

1) De beslissing van de vijfde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 17 mei 2013 (zaak R 757/2012‑5) wordt vernietigd.

2) Het BHIM zal zijn eigen kosten dragen alsmede die van Federación Nacional de Cafeteros de Colombia.

3) Nadine Hélène Jeanne Hautrive zal haar eigen kosten dragen.