Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 18 września 2015 r.– Federación Nacional de Cafeteros de Colombia / OHIM – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)

(sprawa T‑387/13)

Wspólnotowy znak towarowy – Postępowanie w sprawie sprzeciwu – Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego COLOMBIANO HOUSE – Wcześniejsze chronione oznaczenie geograficzne Café de Colombia – Artykuły 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 510/2006 – Względna podstawa odmowy rejestracji – Artykuł 8 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 207/2009

1.                     Wspólnotowy znak towarowy – Procedura – Uzasadnienie decyzji (art. 296 TFUE; rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 75) (por. pkt 16, 17)

2.                     Wspólnotowy znak towarowy – Definicja i uzyskanie wspólnotowego znaku towarowego – Względne podstawy odmowy rejestracji – Sprzeciw właściciela niezarejestrowanego znaku towarowego lub innego oznaczenia używanego w obrocie handlowym – Przesłanki – Ocena w świetle kryteriów ustanowionych przez prawo krajowe, któremu podlega oznaczenie, na które się powołano [rozporządzenie Rady nr 207/2009, art. 8 ust. 4, art. 41 ust. 1 lit. c)] (por. pkt 25, 26)

3.                     Wspólnotowy znak towarowy – Definicja i uzyskanie wspólnotowego znaku towarowego – Względne podstawy odmowy rejestracji – Sprzeciw właściciela niezarejestrowanego znaku towarowego lub innego oznaczenia używanego w obrocie handlowym – Sprzeciw oparty na chronionym oznaczeniu geograficznym – Obowiązujące przepisy – Stosowanie art. 13 rozporządzenia nr 510/2006 w związku z art. 8 ust. 4 rozporządzenia nr 207/2009 (rozporządzenia Rady: 510/2006, art. 13; nr 207/2009, art. 8 ust. 4) (por. pkt 39–41, 52)

Przedmiot

Skarga na decyzję Piątej Izby Odwoławczej OHIM z dnia 17 maja 2013 r. (sprawa R 757/2012‑5) dotyczącą postępowania w sprawie sprzeciwu między Federación Nacional de Cafeteros de Colombia a Nadine Hélène Jeanne Hautrive

Sentencja

1) Stwierdza się nieważność decyzji Piątej Izby Odwoławczej Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM) z dnia 17 maja 2013 r. (sprawa R 757/2012‑5).

2) OHIM pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Federación Nacional de Cafeteros de Colombia.

3) Nadine Hélène Jeanne Hautrive pokrywa własne koszty.