Zaak T‑547/08

X Technology Swiss GmbH

tegen

Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

„Gemeenschapsmerk – Gemeenschapsmerkaanvraag – Oranje kleur van punt van sok – Absolute weigeringsgrond – Ontbreken van onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 [thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009]”

Samenvatting van het arrest

Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk – Absolute weigeringsgronden – Merken zonder onderscheidend vermogen

(Verordening nr. 40/94 van de Raad, art. 7, lid 1, sub b)

Een teken dat bestaat uit een oranje kleuring van het teenstuk van een sok, waarvan inschrijving wordt aangevraagd voor „Kledingstukken, meer bepaald sokken en kousen en dergelijke”, behorend tot klasse 25 in de zin van de Overeenkomst van Nice, mist elk onderscheidend vermogen in de zin van artikel 7, lid 1, sub b, van verordening nr. 40/94 inzake het gemeenschapsmerk. Doordat het niet beduidend afwijkt van wat in de sokken- en kousensector normaal of gebruikelijk is, zal het aangevraagde merk immers door het relevante publiek, dat uit alle – eerder weinig aandachtige – eindverbruikers bestaat, als een decoratief element worden opgevat.

(cf. punten 41, 45, 59)