Language of document :

Üldkohtu 18. juuni 2010. aasta otsus - Luksemburg versus komisjon

(kohtuasi T-549/08)1

(ESF - Rahalise abi peatamine - Võitlus diskrimineerimise ja ebavõrdsuse vastu tööturul - Tõsised puudused juhtimis- või kontrollisüsteemis, mis võivad põhjustada süstemaatilist eeskirjade eiramist - Määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 39 lõike 2 punkt c - Õiguspärane ootus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindajad: M. Fisch, keda abistas advokaat P. Kinsch)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Steiblytė ja B. Conte)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 24. septembri 2008. aasta otsus K (2008) 5383, millega peatatakse Euroopa Sotsiaalfondist (ESF) tehtavad vahemaksed Luksemburgi Suurhertsogiriigis eesmärgi 3 kohaseid ühenduse struktuurifondide abimeetmeid puudutavale ühtsele programmdokumendile, ning komisjoni 6. oktoobri 2008. aasta otsus K (2008) 5730, millega peatatakse vahemaksed ühenduse algatusprogrammist võitluseks diskrimineerimise ja ebavõrdsuse vastu Luksemburgi tööturul (EQUAL).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.

____________

1 - ELT C 44, 21.2.2009.