Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 30.6.2011 – Tecnoprocess vastaan komissio
(asia T-403/09)
Vahingonkorvauskanne – Perusteeton etu – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Tutkimatta jättäminen
1. Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Yhteenveto kanneperusteista – Oikeudelliset perusteet, joita ei ole esitetty kannekirjelmässä – Yleinen viittaus kanteen liitteenä oleviin muihin asiakirjoihin – Tutkimatta jättäminen (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan ensimmäinen kohta ja 53 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 35, 36 ja 45 kohta)
2. Unionin oikeus – Periaatteet – Unionin perusteettoman edun kiellon periaate – Oikeussuojakeinot – Vahingonkorvauskanne – Edellytys – Unionin ilman oikeudellista perustetta saama etu ja kantajan vastaavasti menettämä etu (EY 235 artikla ja EY 288 artiklan toinen kohta; Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla) (ks. 43 kohta)
Aihe
| Kanne, jossa vaaditaan yhtäältä toteamaan, että Euroopan komissio ja Euroopan unionin Marokon ja Nigerian edustustot ovat saaneet perusteetonta etua, ja jossa vaaditaan toisaalta velvoittamaan komissio maksamaan 114 069,94 euroa korkoineen |
Ratkaisu
1) | | Kanne jätetään tutkimatta. |
2) | | Tecnoprocess Srl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |