Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2018 – Scandlines Danmark και Scandlines Deutschland κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-890/16)

«Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Δημόσια χρηματοδότηση της σταθερής σιδηροδρομικής-οδικής ζεύξης του Fehmarn Belt – Μεμονωμένες ενισχύσεις – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη – Προπαρασκευαστική πράξη – Απαράδεκτο»

1.      Προσφυγή ακυρώσεως – Προσφυγή βάλλουσα κατά απόφασης η οποία απλώς επιβεβαιώνει προηγούμενη απόφαση – Απαράδεκτο – Έννοια της επιβεβαιωτικής απόφασης

(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 30, 35, 38, 39)

2.      Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Έγγραφο της Επιτροπής με το οποίο απλώς γνωστοποιείται μια πρώτη προσωρινή ανάλυση που αφορά πιθανό μέτρο κρατικής ενίσχυσης – Δεν εμπίπτει

(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 2015/1589 του Συμβουλίου, άρθρο 24 § 2)

(βλ. σκέψεις 47-50)

3.      Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Εξέταση των καταγγελιών – Υποχρεώσεις της Επιτροπής – Αιτιολόγηση – Περιεχόμενο

(Άρθρα 108 §§ 2 και 3 ΣΛΕΕ και 296 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 68, 69)

Αντικείμενο

Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση του εγγράφου της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 2016 σχετικά με την κρατική ενίσχυση που χορήγησε η Δανία για τη χρηματοδότηση της σταθερής σιδηροδρομικής-οδικής ζεύξης του Fehmarn Belt.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Η Scandlines Danmark ApS και η Scandlines Deutschland GmbH φέρουν, πέραν των δικαστικών εξόδων τους, τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

3) Το Βασίλειο της Δανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά του.