Определение на Общия съд (седми състав) от 14 септември 2021 г. —
Far Polymers и др./Комисия

(Дело T‑722/20)

„Жалба за отмяна — Дъмпинг — Внос на някои поливинилови алкохоли с произход от Китай — Окончателно антидъмпингово мито — Липса на пряко засягане — Липса на лично засягане — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение — Недопустимост“

1.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Пряко засягане на вносител на съответния продукт

(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент 2020/1336 на Комисията)

(вж. т. 22 и 23)

2.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Лично засягане — Критерии — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Жалба от независим вносител — Допустимост — Условия

(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент 2020/1336 на Комисията)

(вж. т. 27, 29—34 и 42)

3.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Понятие за подзаконов акт по смисъла на член 263, четвърта алинея ДФЕС — Всеки акт с общо приложение, с изключение на законодателните актове — Регламент, с който се въвеждат антидъмпингови мита — Включване — Акт, който включва мерки за изпълнение по смисъла на разпоредбите на Договора — Наличие на вътрешни способи за защита срещу тези мерки — Недопустимост на жалбата за отмяна

(член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 1, параграф 5, член 44, член 101, параграф 1, член 102, параграф 1 и член 104 от Регламент № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета и член 9, параграф 4 и член 14, параграф 1 от Регламент 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета; Регламент 2020/1336 на Комисията)

(вж. т. 54—56, 58—61, 63, 64, 66 и 68—71)

4.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Кумулативни условия — Недопустимост на жалбата при неизпълнение на едно от тези условия

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 82)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1336 на Комисията от 25 септември 2020 година за налагане на окончателни антидъмпингови мита върху вноса на някои поливинилови алкохоли с произход от Китайската народна република (ОВ L 315, 2020 г., стр. 1)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като недопустима.

2) Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване, подадени от Kuraray Europe GmbH, Sekisui Specialty Chemicals Europe SL и Wegochem Europe BV.

3) Осъжда Far Polymers Srl, Gamma Chimica SpA, Carbochem Srl и Jeniuschem Srl да заплатят съдебните разноски, с изключение на разноските във връзка с молбите за встъпване.

4) Far Polymers, Gamma Chimica, Carbochem, Jeniuschem, Европейската комисия, Kuraray Europe, Sekisui Specialty Chemicals Europe и Wegochem Europe понасят направените от тях съдебни разноски във връзка с молбите за встъпване.