Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 14 de septiembre de 2021 — Far Polymers y otros/Comisión

(Asunto T‑722/20)

«Recurso de anulación — Dumping — Importaciones de determinados alcoholes polivinílicos originarios de China — Derecho antidumping definitivo — Inexistencia de afectación directa — Inexistencia de afectación individual — Acto reglamentario que incluye medidas de ejecución — Inadmisibilidad»

1.      Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación directa — Criterios — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Afectación directa de un importador del producto de que se trata

[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1336 de la Comisión]

(véanse los apartados 22 y 23)

2.      Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación individual — Criterios — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Recurso interpuesto por un importador independiente — Admisibilidad — Requisitos

[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1336 de la Comisión]

(véanse los apartados 27, 29 a 34 y 42)

3.      Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Concepto de acto reglamentario en el sentido del artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Todo acto de alcance general con excepción de los actos legislativos — Reglamento por el que se establecen derechos antidumping — Inclusión — Acto que incluye medidas de ejecución en el sentido de esa disposición del Tratado — Existencia de recursos de Derecho interno contra tales medidas — Inadmisibilidad del recurso de anulación

[Art. 263 TFUE, párr. 4; Reglamentos (UE) del Parlamento Europeo y del Consejo n.º 952/2013, arts. 1, ap. 5, 44, 101, ap. 1, 102, ap. 1, y 104, y (UE) 2016/1036, arts. 9, ap. 4, y 14, ap. 1; Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1336 de la Comisión]

(véanse los apartados 54 a 56, 58 a 61, 63, 64, 66 y 68 a 71)

4.      Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Requisitos de carácter acumulativo — Inadmisibilidad del recurso en caso de incumplimiento de uno solo de estos requisitos

(Art. 263 TFUE, párr. 4)

(véase el apartado 82)

Objeto

Recurso interpuesto con arreglo al artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1336 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2020, por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de determinados alcoholes polivinílicos originarios de la República Popular China (DO 2020, L 315, p. 1).

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) Sobreseer las demandas de intervención de Kuraray Europe GmbH, Sekisui Specialty Chemicals Europe SL y Wegochem Europe BV.

3) Condenar a Far Polymers Srl, Gamma Chimica SpA, Carbochem Srl y Jeniuschem Srl a cargar con las costas excepto las correspondientes a las demandas de intervención.

4) Condenar a Far Polymers, Gamma Chimica, Carbochem, Jeniuschem, la Comisión Europea, Kuraray Europe, Sekisui Specialty Chemicals Europe y Wegochem Europe a cargar con sus propias costas correspondientes a las demandas de intervención.