Ordinanza del Tribunale 1° settembre 2011 - Communauté de communes de Lacq / Commissione
("Responsabilità extracontrattuale - Concentrazione - Decisione della Commissione che dichiara compatibile l'operazione di concentrazione intesa all'acquisto del controllo della Acetex Corp., da parte della Celanese Corp. - Assenza di impegno, da parte della Celanese, di proseguire la gestione dello stabilimento di Pardies (Francia) - Assenza di violazione di una norma giuridica da parte della Commissione - Ricorso manifestamente infondato ")
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Communauté de communes de Lacq (Mourenx, Francia) (rappresentante: avv. J. Daniel)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: avv.ti P. Van Nuffel e N. von Lingen)
Oggetto
Domanda di risarcimento dei diversi danni asseritamente subiti dalla Communauté de communes de Lacq in ragione delle illegittimità e delle carenze attribuibili alla Commissione in esito all'operazione di concentrazione intesa all'acquisto del controllo della Acetex Corp., situata a Pardies (Francia) da parte della Celanese Corp
Dispositivo
Il ricorso è, in parte, respinto in quanto manifestamente infondato e, in parte, dichiarato irricevibile.
La Communauté de communes de Lacq è condannata alle spese.
____________1 - GU C 148 del 5.6.2010.