Tribunalens beslut av den 1 september 2011 - Communauté de communes de Lacq mot kommissionen
(Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Koncentration - Kommissionens beslut att förklara att företagskoncentrationen avseende Celanese Corp:s övertagande av kontrollen över Acetex Corp. är förenlig med den gemensamma marknaden - Inget åtagande av Celanese att fortsätta driften av anläggningen i Pardies (Frankrike) - Kommissionen har inte åsidosatt någon rättsregel - Uppenbart att talan saknar grund)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Communauté de communes de Lacq (Mourenx, Frankrike) (ombud: advokaten J. Daniel)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Van Nuffel och N. von Lingen)
Saken
Talan om ersättning för den skada som det påstås att Communauté de communes de Lacq lidit till följd av kommissionens rättsstridiga och bristfälliga handlande efter företagskoncentrationen avseende Celanese Corp:s övertagande av kontrollen över Acetex Corp. i Pardies (Frankrike).
Avgörande
Talan ogillas, eftersom det är uppenbart att det i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundat.
Communauté de communes de Lacq ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 148, 5.6.2010.