Определение на Общия съд (втори състав) от 1 септември 2011 г. — Communauté de communes de Lacq/Комисия

(Дело T-132/10)

„Извъндоговорна отговорност — Концентрация — Решение на Комисията, с което се обявява за съвместима концентрацията, целяща придобиване на контрола върху Acetex Corp. от страна на Celanese Corp. — Липса на ангажимент от страна на Celanese да продължи експлоатацията на завода в Pardies (Франция) — Липса на нарушение на правна норма от страна на Комисията — Иск, явно лишен от всякакво основание“

1.                     Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Достатъчно съществено нарушение на правото на Съюза (член 340 ДФЕС) (вж. точки 19—21)

2.                     Конкуренция — Концентрации — Разглеждане от Комисията — Ангажименти на съответните предприятия, които могат да направят нотифицираната операция съвместима с общия пазар — Ангажименти, представени в рамките на първоначалното разследване на Комисията, които обаче не са били включени в окончателното решение на Комисията след задълбоченото разследване — Задължение на Комисията да принуди съответните предприятия да изпълнят такива ангажименти — Липса (член 6, параграф 2 и член 8, параграф 2 от Регламент № 139/2004 на Съвета) (вж. точки 23—25 и 28)

3.                     Право на Съюза — Принципи — Защита на оправданите правни очаквания — Условия (вж. точка 32)

Предмет

Искане за обезщетение на различни вреди, които Communauté de communes de Lacq твърди, че е претърпяло поради незаконосъобразни действия и бездействия на Комисията вследствие на концентрация, целяща придобиване на контрола върху Acetex Corp., намиращо се в Pardies (Франция) от страна на Celanese Corp.

Диспозитив

1) Отхвърля иска отчасти като явно лишен от всякакво правно основание и отчасти като явно недопустим.

2) Осъжда Communauté de communes de Lacq да заплати съдебните разноски.