Presuda Općeg suda od 5. travnja 2017. – Renfe-Operadora protiv EUIPO-a (AVE)
(predmet T-367/15)1
(„Žig Europske unije – Postupak za proglašavanje žiga ništavim – Figurativni žig Europske unije AVE – Djelomična ništavost – Pravno sredstvo podneseno pred žalbenim vijećem na jeziku koji nije jezik postupka – Nedopuštenost pravnog sredstva pred žalbenim vijećem – Zahtjev za restitutio in integrum – Dužnost pažnje”)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Renfe-Operadora, Entidad Pública Empresarial (Madrid, Španjolska) (zastupnici: J.-B. Devaureix i M. I. Hernández Sandoval, odvjetnici)
Tuženik: Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (zastupnik: S. Palmero Cabezas, agent)
Predmet
Tužba protiv odluke petog žalbenog vijeća EUIPO-a od 24. travnja 2015. (predmet R 712/2014-5), u vezi sa zahtjevom za restitutio in integrum.
Izreka
Tužba se odbija.
Društvu Renfe-Operadora, Entidad Pública Empresarial, nalaže se snošenje troškova.
____________1 SL C 346, 19. 10. 2015.