Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 5 juli 2012 – Deutscher Ring mot harmoniseringsbyrån (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)

(mål T‑209/10)

”Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Deutscher Ring Sachversicherungs-AG – Absoluta registreringshinder – Beskrivande karaktär – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Behörighet att utfärda förelägganden – Föreligger inte (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65.6) (se punkt 11)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en tjänsts egenskaper – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 e) (se punkterna 17 och 18)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en tjänsts egenskaper – Ordmärket Deutscher Ring Sachversicherungs-AG (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b och c) (se punkterna 20−31)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 11 mars 2010 (ärende R 1290/2009-1) avseende en ansökan om registrering av ordmärket Deutscher Ring Sachversicherungs-AG som gemenskapsvarumärke.

Domslut

1) Det beslut som fattades den 11 mars 2010 av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ärende R 1290/2009-1) upphävs.

2) Harmoniseringsbyrån ska ersätta rättegångskostnaderna.