Sodba Splošnega sodišča (tretji razširjeni senat) z dne 12. februarja 2019 – Vakakis kai Synergates/Komisija

(Zadeva T‑292/15)

„Nepogodbena odgovornost – Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Navzkrižje interesov – Dolžnost skrbnega ravnanja – Izguba možnosti – Odškodnina“

Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Dejanska in gotova škoda, povzročena z nezakonitim aktom – Pojem – Izguba možnosti oddaje javnega naročila – Vključitev – Ocenjevanje – Merila

(člen 340, drugi odstavek, PDEU)

(Glej točke 16, 25, 26, od 41 do 45 in 54.)

Predmet

Predlog na podlagi člena 268 PDEU za nadomestitev škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi nepravilnosti, ki naj bi jih Komisija storila v okviru javnega razpisa „Krepitev sistema za varnost živil v Albaniji“ (EuropeAid/129820/C/SER/AL).

Izrek

1. Znesek odškodnine, ki ga Evropska komisija dolguje družbi Vakakis kai Synergates – Symvouloi gia Agrotiki Anaptixi AE Meleton v skladu s sodbo z dne 28. februarja 2018, Vakakis kai Synergates/Komisija (T‑292/15), znaša 234. 353 EUR, skupaj z zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 28. februarja 2018 in do popolnega plačila, po stopnji, ki jo določi Evropska centralna banka (ECB) za glavne dejavnosti refinanciranja, povečani za dve odstotni točki.

2. Komisiji se naložijo stroški, nastali v postopku, v katerem je bila izrečena sodba z dne 28. februarja 2018, Vakakis kai Synergates/Komisija (T‑292/15).

3. Vsaka stranka nosi svoje stroške, nastale v postopku, v katerem je bila izrečena sodba z dne 28. februarja 2018, Vakakis kai Synergates/Komisija (T‑292/15).