Διάταξη της Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 8ης Δεκεμβρίου 2020 – Price κατά Συμβουλίου

[Υπόθεση C‑298/20 P(R)]

«Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας – Απόφαση (ΕΕ) 2020/135 – Απώλεια της ιθαγένειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Απώλεια του δικαιώματος του εκλέγειν – Δημοτικές εκλογές εντός του κράτους μέλους κατοικίας – Αίτημα αναστολής εκτελέσεως – Δεν υφίσταται δικαίωμα προς κατάθεση υπομνήματος απαντήσεως – Εξέταση του παραδεκτού της προσφυγής επί της ουσίας – Προδήλως απαράδεκτο της προσφυγής επί της ουσίας»

1.      Ασφαλιστικά μέτρα – Διαδικασία – Εξέταση της σκοπιμότητας της ακροάσεως των διαδίκων – Εξέταση της σκοπιμότητας να γίνουν δεκτές συμπληρωματικές παρατηρήσεις και συμπληρωματικά έγγραφα μετά το πέρας της έγγραφης ή της προφορικής διαδικασίας – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 39, εδ. 1, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 157 §§ 1 και 2)

(βλ. σκέψεις 24-27)

2.      Ασφαλιστικά μέτρα – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Μνεία των λόγων που δικαιολογούν εκ πρώτης όψεως τη χορήγηση των ζητουμένων μέτρων – Δυνατότητα συμπληρώσεως των πληροφοριακών και αποδεικτικών στοιχείων που εκτίθενται στο δικόγραφο – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή της Ένωσης

(βλ. σκέψεις 29-32, 34)

3.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Εκ πρώτης όψεως παραδεκτό της κύριας προσφυγής – Συνοπτική εξέταση της κύριας προσφυγής από τον δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(βλ. σκέψεις 51, 52, 53)

4.      Αναίρεση – Λόγοι – Απλή επανάληψη των προβληθέντων ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου λόγων και επιχειρημάτων – Μη προσδιορισμός της προβαλλόμενης πλάνης περί το δίκαιο – Απαράδεκτο

(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 168 § 1, στοιχείο δʹ)

(βλ. σκέψεις 68, 69)

5.      Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Ατομικός επηρεασμός από πράξη γενικού χαρακτήρα – Προϋποθέσεις – Συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση και την Ευρατόμ και σχετική απόφαση του Συμβουλίου – Προσφυγή ασκηθείσα από Βρετανό υπήκοο που διαμένει σε άλλο κράτος μέλος ο οποίος απώλεσε το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι στις εκλογές του κράτους αυτού – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο

(Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 75-80)

Διατακτικό

Η Αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:

1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως

2) Καταδικάζει τον David Price στα δικαστικά έξοδα.