Language of document : ECLI:EU:T:2017:828





Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 22. November 2017 – HD/Parlament

(Rechtssache T-652/16 P)

„Rechtsmittel – Beamte – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Verbot der Kumulierung von Zulagen gleicher Art – Rückforderung zu viel gezahlter Beträge – Schutz personenbezogener Daten – Begründungspflicht“

1.      Organe der Europäischen Union – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Verordnung Nr. 45/2001 – Verarbeitung personenbezogener Daten – Informationspflichten, wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden – Verstoß – Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit von Rechtsakten, die aufgrund der betreffenden Daten erlassen werden – Fehlen

(Art. 340 AEUV; Verordnung Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates, Art. 12 Abs. 1 und Art. 32)

(vgl. Rn. 33-35, 44)

2.      Rechtsmittel – Gründe – Fehlerhafte Tatsachenwürdigung – Unzulässigkeit – Überprüfung der Tatsachen- und Beweiswürdigung durch das Gericht – Ausschluss außer bei Verfälschung

(Art. 256 Abs. 1 AEUV; Satzung des Gerichtshofs, Art. 58 und Anhang I Art. 11 Abs. 1)

(vgl. Rn. 39)

Gegenstand

Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 21. Juli 2016, HD/Parlament (F‑136/15, EU:F:2016:169), gerichtet auf Aufhebung dieses Urteils

Tenor

1.

Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.

2.

HD trägt die Kosten.