Žalba koju su 7. prosinca 2023. podnijeli Atlas Copco Airpower i Atlas Copco AB protiv presude Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 20. rujna 2023. u spojenim predmetima T-278/16 i T-370/16, Atlas Copco Airpower i dr./Komisija
(predmet C-755/23 P)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Žalitelji: Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB (zastupnici: A. von Bonin, Rechtsanwalt, O. Brouwer, A. Haelterman, A. Pliego Selie i T. van Helfteren, advocaten)
Druga stranka u postupku: Europska komisija
Žalbeni zahtjevi
Žalitelji od Suda zahtijevaju da:
ukine pobijanu presudu;
donese konačnu odluku i poništi Odluku Europske komisije (EU) 2016/1699 od 11. siječnja 2016. o programu državnih potpora u pogledu izuzeća od oporezivanja viška dobiti SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) koji je provela Belgija1 (u daljnjem tekstu: sporna odluka) ili, podredno, vrati predmet Općem sudu na ponovno odlučivanje u skladu s presudom Suda; i
naloži Komisiji snošenje troškova ovog postupka i postupka pred Općim sudom, uključujući troškove povezane s intervenijentima.
Žalbeni razlozi i glavni argumenti
Žalitelji ističu četiri žalbena razloga.
Kao prvo, Opći sud počinio je pogrešku koja se tiče prava i iskrivio dokaze prilikom utvrđivanja referentnog sustava u skladu s člankom 107. stavkom 1. UFEU-a:
Opći sud i sporna odluka čine pogrešku koja se tiče prava prilikom definiranja referentnog sustava jer pogrešno tumače značenje i doseg članka 185. stavka 2. točke (b) Code des impôts sur les revenus 1992 (Zakonik o porezu na dohodak iz 1992.);
Opći sud iskrivio je dokaze.
Kao drugo, Opći sud počinio je pogrešku koja se tiče prava zaključivši da je programom dodijeljena prednost u smislu članka 107. stavka 1. UFEU-a.
Kao treće, Opći sud počinio je pogrešku koja se tiče prava zaključivši da se program primjenjuje selektivno na određene poduzetnike u smislu članka 107. stavka 1. UFEU-a.
Kao četvrto, Opći sud počinio je pogrešku koja se tiče prava zaključivši da se može izvršiti povrat potpore od svih subjekata multinacionalne grupacije.
____________
1 SL 2016., L 260, str. 61.