Преюдициално запитване от Visoki kazneni sud Republike Hrvatske (Хърватия), постъпило на 9 януари 2024 г. — D. d.o.o., Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu
(Дело C-8/24, D. d.o.o.)
Език на производството: хърватски
Запитваща юрисдикция
Visoki kazneni sud Republike Hrvatske
Страни в главното производство
Жалбоподател: D. d.o.o.
Друга страна в производството: Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu
Преюдициални въпроси
Обхваща ли изразът „свързано с престъпление производство, което може да доведе до конфискация на имущество и без осъдителна присъда“ по смисъла на член 2, точка 3 от [Регламент 2018/1805]1 и наказателно производство, приключило с оправдателна присъда?
Обхваща ли изразът „свързано с престъпление производство, което може да доведе до конфискация на имущество и без осъдителна присъда“ по смисъла на член 2, точка 3 от [Регламент 2018/1805] и наказателно производство, приключило с оправдателна присъда заедно с акт за конфискация на определено имущество в качеството му на противоправна имуществена облага, набавена с друго престъпление, а не с престъплението, по повод на което е постановена оправдателната присъда, в чието извършване са участвали не подсъдимите, а лица, срещу които не е повдигнато обвинение?
Противоречи на [Регламент 2018/1805], член 1, параграф 2 от него и член 47 от Хартата признаването на акт за конфискация, постановен в наказателно производство, в което засегнатото лице по смисъла на член 2, точка 10 от същия регламент:
- не е призовано да участва във всички фази на наказателното производство;
- не е уведомено за правото на адвокат през цялото производство;
- е получило не пълния текст на присъдата, в която се съдържа актът за конфискация, на разбираем за него език, а само откъси от нея и не е обжалвало така връчената присъда?
____________
1 Регламент (ЕС) 2018/1805 на Европейския парламент и на Съвета от 14 ноември 2018 година относно взаимното признаване на актове за обезпечаване и конфискация (ОВ L 303, 2018 г., стр. 1).