Appel iværksat den 11. maj 2023 af Harley-Davidson Europe Ltd og Neovia Logistics Services International til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende udvidede Afdeling) den 1. marts 2023 i sag T-324/21, Harley-Davidson Europe og Neovia Logistics Services International mod Kommissionen
(Sag C-297/23 P)
Processprog: engelsk
Parter
Appellanter: Harley-Davidson Europe Ltd og Neovia Logistics Services International (ved avvocato E. Righini og Rechtsanwalt S. Völcker)
Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen
Appellanterne har nedlagt følgende påstande
Den appellerede dom ophæves.
Den anfægtede afgørelse annulleres.
Kommissionen tilpligtes at betale appellanternes omkostninger i forbindelse med sagen for Domstolen og for Retten.
Anbringender og væsentligste argumenter
Med det første anbringende gøres det gældende, at der er begået retlige fejl i forbindelse med Rettens fortolkning af artikel 33 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 1 (herefter »den delegerede forordning«). Retten undlod at foretage en vurdering af formålet med og sammenhængen for den delegerede forordnings artikel 33, den så med urette bort fra de erhvervsdrivendes ret til at imødegå Den Europæiske Unions handelspolitiske foranstaltninger ved at udflytte deres produktionsaktiviteter, og den anlagde en ukorrekt fortolkning af det bevisniveau, som kræves for at flytte bevisbyrden til appellanterne.
Med det andet anbringende gøres det gældende, at der er begået retlige fejl i forbindelse med Rettens konklusion, hvorefter den delegerede forordnings artikel 33 ikke overskrider grænserne for den delegerede beføjelse, som Kommissionen er blevet tillagt ved artikel 62 i forordning (EU) nr. 952/2013 1 om EU-toldkodeksen.
Med det tredje anbringende gøres det gældende, at appellanternes ret til god forvaltning er blevet tilsidesat. Retten opretholdt med urette den anfægtede afgørelse, selv om den konstaterede en tilsidesættelse af appellanternes ret til at blive hørt, og konkluderede med urette, at varigheden af Kommissionens procedure, herunder tidsrummet til at indlede den formelle undersøgelsesprocedure, ikke var urimeligt lang i strid med princippet om overholdelse af en rimelig sagsbehandlingstid og med appellanternes berettigede forventninger.
____________
1 Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/2446 af 28.7.2015 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 med nærmere regler angående visse bestemmelser i EU-toldkodeksen (EUT 2015, L 343, s. 1).
1 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9.10.2013 om EU-toldkodeksen (EUT 2013, L 269, s. 1).