Överklagande ingett den 11 maj 2023 av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 1 mars 2023 i mål T-324/21, Harley-Davidson Europe och Neovia Logistics Services International mot kommissionen

(Mål C-297/23 P)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Klagande: Harley-Davidson Europe Ltd och Neovia Logistics Services International (ombud: E. Righini, avvocato, och S. Völcker, Rechtsanwalt)

Övrig part i målet: Europeiska kommissionen

Klagandenas yrkanden

Klagandena yrkar att domstolen ska

upphäva den överklagade domen,

ogiltigförklara det omtvistade beslutet, och

förplikta kommissionen att ersätta klagandenas rättegångskostnader vid domstolen och vid tribunalen.

Grunder och huvudargument

Första grunden: Tribunalen har gjort en felaktig rättstillämpning när den tolkade artikel 33 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446¹ (nedan kallad kompletteringsförordningen). Tribunalen har varken bedömt syftet med artikel 33 i kompletteringsförordningen eller dess sammanhang, den har på ett otillbörligt sätt åsidosatt ekonomiska aktörers rättighet att reagera på Europeiska unionens handelspolitiska åtgärder genom att flytta sin produktionsverksamhet och den gjorde en felaktig tolkning av den bevisnivå som krävs för att överföra bevisbördan på klagandena.

Andra grunden: Tribunalen har gjort en felaktig rättstillämpning när den fann att artikel 33 i kompletteringsförordningen inte överskrider omfattningen av delegeringen till kommissionen i artikel 62 i förordning (EU) nr 952/2013¹ om fastställande av en tullkodex för unionen.

Tredje grunden: Tribunalen har åsidosatt klagandenas rätt till god förvaltning. Tribunalen fastställde felaktigt det omtvistade beslutet trots att den konstaterat att klagandenas rätt att yttra sig hade åsidosatts, och den gjorde en felaktig bedömning när den fann att kommissionens förfarande, inbegripet tiden för att inleda ett formellt förfarande, inte tog orimligt lång tid, vilket strider mot principen om skälig handläggningstid och klagandenas berättigade förväntningar.

____________

¹ Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2446 av den 28 juli 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller närmare regler avseende vissa bestämmelser i unionens tullkodex (EUT L 343, 2015, s. 1).

¹ Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 2013, s. 1).