Mededeling in het PB

 

SEQ CHAPTER \h \r 1

Beroep, op 05.01.2004 ingesteld door R.K. Achaiber Sing tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen en de Raad van de Europese Unie

(Zaak T-4/04)

(procestaal Nederlands)

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 05.01.2004 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen en de Raad van de Europese Unie door R.K. Achaiber Sing, wonende te Leiden (Nederland), vertegenwoordigd door mr. J.G.G. Wilgers.

Verzoekende partij concludeert dat het het Gerecht behage:

1)    primair te verklaren voor recht dat de beschikking 2000/666/EG een maatregel inhoudt met een gelijke werking als een kwantitatieve en kwalitatieve invoerbeperking tussen de lidstaten bij de Wereldhandelsorganisatie en dat deze beschikking in strijd is met artikel 131 van het EEG-Verdrag, waardoor deze nietig is;

2)    primair en subsidiair de Europese Gemeenschap te veroordelen tot de vergoeding van de schade die verzoeker heeft geleden als gevolg van de in de beschikking 2000/666/EG in het leven geroepen verplichtingen, op te maken bij staat;

3)    de Gemeenschap te veroordelen in de kosten van het geding.

Middelen en voornaamste argumenten

Verzoeker voert levende vogels in vanuit derde landen en verklaart dat hij door de bestreden beschikking kosten dient te maken voor de inrichting van een quarantaine. Verzoeker verklaart ook dat hij, zoals hij recentelijk ontdekt heeft, nog verdere kosten moet maken door de nationale bepalingen ter implementatie van de bestreden beschikking.

Verzoeker voert aan dat de bestreden beschikking strijdig is met het Wereldhandelsverdrag en met name artikel 2, lid 2, en artikel 3 van het SPS-Verdrag. Volgens verzoeker is de bestreden beschikking een verkapte handelsbeperking die de handel in levende, niet-beschermde vogels in de praktijk onmogelijk maakt.

____________