Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda) el 7 de diciembre de 2023 — PJ Carroll & Company Ltd y Nicoventures Trading Ltd / Minister for Health, Irlanda y Attorney General
(Asunto C-759/23, PJ Carroll y Nicoventures Trading)
Lengua de procedimiento: inglés
Órgano jurisdiccional remitente
High Court
Partes en el procedimiento principal
Demandantes: PJ Carroll & Company Ltd y Nicoventures Trading Ltd
Demandadas: Minister for Health, Irlanda y Attorney General
Cuestiones prejudiciales
1. ¿Es inválida la Directiva Delegada [(UE) 2022/2100 1 ] por extralimitación en los poderes conferidos por los artículos 7, apartado 12, y 11, apartado 6, de la Directiva 2014/40/UE, 2 a la luz del artículo 290 TFUE, en relación con los artículos 2, punto 14, 19 y 28 de esta última Directiva?
2. ¿Es inválida la Directiva Delegada [(UE) 2022/2100] por no estar la Comisión facultada para llegar a la conclusión de que se había producido un cambio sustancial de circunstancias, en el sentido de los artículos 2, punto 28, 7, apartado 12, u 11, apartado 6, de la Directiva 2014/40/UE?
____________
1 Directiva Delegada (UE) 2022/2100 de la Comisión, de 29 de junio de 2022, por la que se modifica la Directiva 2014/40/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la retirada de determinadas excepciones aplicables a los productos de tabaco calentado (DO 2022, L 283, p. 4).
1 Directiva 2014/40/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco y los productos relacionados y por la que se deroga la Directiva 2001/37/CE (DO 2014, L 127, p. 1).