Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 19. decembrī iesniedza Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (Lietuva) – UAB “Tauritus”/Muitinės departamentą prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(Lieta C-782/23, Tauritus)
Tiesvedības valoda – lietuviešu
Iesniedzējtiesa
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo
Pamatlietas puses
Prasītāja: UAB “Tauritus”
Atbildētājs: Muitinės departamentą prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Piedaloties: Kauno teritorinė muitinė
Prejudiciālie jautājumi
1) Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 952/2013 (2013. gada 9. oktobris), ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu 1 , 70. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka šā panta 1. punkts nav piemērojams situācijā, kāda ir šajā lietā, kad muitas deklarācijas pieņemšanas brīdī un saistībā ar pārdošanu, kas notikusi tieši pirms preču ievešanas muitas teritorijā, ir zināma tikai provizoriski maksājamā cena, kas vēlāk (proti, pēc deklarācijas iesniegšanas un preču laišanas brīvā apgrozībā) tiek koriģēta uz augšu vai uz leju, ņemot vērā apstākļus, kas nav atkarīgi no darījuma pušu gribas un kas deklarācijas iesniegšanas brīdī nav zināmi?
2) Vai Regulas (ES) Nr. 952/2013 173. panta 3. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka deklarētājam nav pienākuma lūgt, lai muitas iestādes koriģē muitas vērtību, kas noteikta un deklarēta saskaņā ar minētās regulas 74. pantu, ja – kā tas ir šajā lietā – par precēm faktiski maksājamā cena, kas minēta šīs regulas 70. panta 1. punktā un kas nebija un nevarēja būt zināma deklarācijas iesniegšanas brīdī, kļūst zināma pēc šo preču laišanas brīvā apgrozībā?
____________
1 OV 2013, L 269, 1. lpp.