Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 15 iunie 2011 – Ax/Consiliul
(Cauza T‑259/10)
„Acțiune în anulare – Asistență financiară din partea Uniunii acordată unui stat membru care se confruntă cu perturbări economice sau financiare grave – Regulament care stabilește condițiile și procedura în temeiul cărora poate fi acordată asistență financiară din partea Uniunii – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate”
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare directă – Criterii – Regulament de instituire a unui mecanism european de stabilizare financiară – Regulament care se limitează la stabilirea condițiilor și a procedurii în temeiul cărora poate fi acordată asistență financiară unui stat membru – Marjă de apreciere importantă a Consiliului în ceea ce privește condițiile care trebuie îndeplinite de un stat membru pentru a beneficia de asistență – Pierdere de valoare a drepturilor de pensie ale reclamantului care depinde de numeroși alți factori – Lipsa afectării directe a reclamantului [art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 407/2010 al Consiliului] (a se vedea punctele 20-25)
Obiectul
| Cerere de anulare a Regulamentului (UE) nr. 407/2010 al Consiliului din 11 mai 2010 de instituire a unui mecanism european de stabilizare financiară (JO L 118, p. 1) |
Dispozitivul
2) | | Domnul Thomas Ax suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene. |
3) | | Republica Letonia și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |