Language of document :

Ordinanza del presidente del Tribunale del 3 novembre 2021 – PBL e WA / Commissione

(Causa T-538/21 R)

(«Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Aiuti concessi dalla Francia a favore di una società di calcio professionistico – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza»)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL) (Bron, Francia) e WA (rappresentante: J. Branco, avvocato)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Stromsky e G. Braga da Cruz, agenti)

Oggetto

Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta, da un lato, all’annullamento della lettera della Commissione del 1° settembre 2021 – COMP.C.4/AH/mdr 2021(092342), la quale risponde a una denuncia in materia di aiuti di Stato (SA.64489 – Aiuto di Stato alla società di calcio Paris Saint-Germain) e, dall’altro lato, all’adozione di ingiunzioni nei confronti della Commissione.

Dispositivo

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

Le spese sono riservate.

____________