Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 29. Oktober 2021–Abenante u. a./Parlament und Rat

(Rechtssache T-527/21 R)

(Vorläufiger Rechtsschutz – Verordnung [EU] 2021/953 – Digitales COVID-Zertifikat der EU – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit)

Verfahrenssprache: Italienisch

Parteien

Antragsteller: Stefania Abenante (Ferrara, Italien) und 423 weitere Klägerinnen und Kläger (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Sandri)

Antragsgegner: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: L. Visaggio, J. Rodrigues und P. López-Carceller), Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Moore und S. Scarpa Ferraglio)

Gegenstand

Antrag nach den Art. 278 und 279 AEUV auf Aussetzung des Vollzugs von Art. 3 Abs. 1 Buchst. a und b der Verordnung (EU) 2021/953 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2021 über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19 Impfungen und -Tests sowie der Genesung von einer COVID-19 Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) mit der Zielsetzung der Erleichterung der Freizügigkeit während der COVID-19-Pandemie (ABl. 2021, L 211, S. 1)

Tenor

Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

____________