Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2007. október 17-i végzése - Evropaïki Dynamiki kontra EFSA

(T-69/05. sz. ügy)1

(Okafogyottság - Közbeszerzés - Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) - Az ajánlati felhívás megsemmisítése - Okafogyottá vált kereset)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselő: N. Korogiannakis)

Alperes: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) (képviselők: kezdetben A. Cuvillier és D. Detken, később A. Cuvillier és S. Gabbi meghatalmazottak, segítőjük J. Stuyck ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) 2004. december 3-i határozatának megsemmisítése, amellyel elutasította a felperes ajánlatát a tagállamok nemzeti ügynökségei, az EFSA és a Bizottság közötti extranet létesítésére irányuló szoftver és szolgáltatások tárgyában tett ajánlati felhívására, valamint azon határozat megsemmisítése, amellyel a megbízást egy másik ajánlattevőnek ítélte.

A végzés rendelkező része

A jelen keresetről nem szükséges határozni.

Az EFSA viseli az összes költséget.

____________

1 - HL C 106.,2005.4.30.