Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. marca 2009 - Aker Warnow Werft in Kvaerner proti Komisiji
("Državne pomoči - Ladjedelništvo - Nekdanja Demokratična republika Nemčija - Pomoči za izravnavo izgub v zvezi s pogodbami o gradnji plovil - Pomoči za konkurenčnost - Neobstoj presežnega plačila")
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Aker Warnow Werft GmbH (Rostock, Nemčija) in Kvaerner ASA (Oslo, Norveška) (zastopnika: najprej M. Schütte, odvetnik, in B. Immenkamp, solicitor, nato M. Schütte)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: V. Kreuschitz in L. Flynn, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2005/374/ES z dne 20. oktobra 2004 o državni pomoči Nemčije ladjedelnici Kvaerner Warnow (UL 2005, L 120, str. 21).
Izrek
Odločba Komisije 2005/374/ES z dne 20. oktobra 2004 o državni pomoči Nemčije ladjedelnici Kvaerner Warnow se razglasi za nično.
Komisija nosi svoje stroške in plača stroške, ki sta jih priglasili družbi Aker Warnow Werft GmbH in Kvaerner ASA.
____________1 - UL C 106, 30.4.2005.