Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 15 päivänä toukokuuta 2003, asiassa T-47/03 R, Jose Maria Sison vastaan Euroopan unionin neuvosto

(Välitoimimenettely ( Rajoittavat toimenpiteet terrorismin torjumiseksi ( Varojen jäädyttäminen ( Sosiaaliavustusten poistaminen ( Vaatimusten jättäminen osittain tutkimatta ( Kiireellisyysedellytys ei täyty)

    Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asiassa T-47/03 R, Jose Maria Sison, kotipaikka Utrecht (Alankomaat), edustajinaan asianajajat J. Fermon, A. Comte, H. E. Schultz, D. Gurses, T. Olsson ja J. Lamchek, vastaan Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään M. Vitsentzatos ja M. Bishop), jossa kantaja vaatii ensinnäkin tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta ja päätöksen 2002/848/EY kumoamisesta tehdyn päätöksen 2002/974/EY (EYVL 2002, L 337, s. 85) täytäntöönpanon lykkäämistä siltä osin kuin siinä mainitaan kantajan nimi ja toiseksi, että neuvostolle annetaan määräys olla mainitsematta kantajan nimeä missään asetuksen N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanoa koskevassa uudessa päätöksessä, ja kolmanneksi, että neuvosto velvoitetaan ilmoittamaan kaikille jäsenvaltioille, että kantajan osalta toteutetuilla rajoittavilla toimenpiteillä ei ole oikeudellista perustaa, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti on antanut 15.5.2003 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Välitoimihakemus hylätään.

2)Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________